selfie, 2023

Roxana Lewandowska

(PL) Nie pamięta kiedy po raz pierwszy sięgnęła po aparat. Początkowo zdjęciami tłumaczyła swoje sny, później aparat stał się kompanem jej podróży. Przez trzy lata pracowała z mistrzem Bogdanem Marciniakiem.

Tylko w roku 2023 zrobiła 305 sesji zdjęciowych. Fotografia nie jest jej pracą, ale przede wszystkim jej największą pasją. Najlepszy dzień to dzień spędzony na sesji.

Od 2017 roku ma szczęście mieszkać w swoim ulubionym miejscu świata - Maladze, położonej w południowej Hiszpanii. Pomimo tego, że uważa, że światło malagijskie jest najpiękniejsze - z chęcią podróżuje z aparatem po całym świecie.

Bywa jurorką festiwali filmowych. Jest poetką, autorką tomiku polsko-hiszpańskiego NO FUNCIONA – ale zdecydowanie bardziej wierzy w film i fotografię niż w słowa.

Kocha poznawać nowe języki. Mówi po polsku, hiszpańsku, angielsku i włosku. I próbuje swoich sił w portugalskim i rosyjskim.

Największe marzenie? Zrobienie zdjęć Antoniemu Banderasowi.

————

(ES) No sabe exáctamente cuando empezó a hacer fotos. Las camaras siempre han estado en su vida. Primero como una herramienta para explicar sus sueños, luego como la única compañera de viaje. Los últimos tres años los pasó trabajando como ayudante del Maestro Bogdan Marciniak.

Hizo 305 fotosesiones solo durante el año 2023. La fotografía no es solamente su trabajo, pero también su pasión más grande.

Se siente afortunada por poder vivir en su ciudad favorita - en Málaga, una ciudad hermosa en el sur de España. Aunque cree que la luz andaluza es la luz más bonita - no para de viajar por todo el mundo con su cámara.

Es jurado de festivales de cine. También es poeta, autora del libro NO FUNCIONA - pero cree muchísimo más en las fotos y el cine, que en las palabras.

Le encanta conocer nuevas lenguas. Habla perfectamente polaco, español, inglés y italiano. Y intenta, poco a poco, hablar portugues y ruso.

¿Su sueño más grande? Hacer retratos a Antonio Banderas.